| Glee: Un Trofeo Más | |
| Tercera Temporada, Episodio Trece | |
| Guía de Episodios | |
| anterior Episodio XII |
siguiente Episodio XIV |
Leila-Aún no entiendo lo que me quieren decir
Hayley-Deja de hacer lo que siempre haces, sólo motivalo, pero no lo dañes, lo estás perjudicando en vez de ayudarlo
Adam-Espera, lo que Hayley quiere decir que no trates de combinar el trabajo con lo sentimental
Sam-Exactamente
Leila-Lo sentimental? La última vez él acudió a mí fué específicamente para eso
Bill-Alto, así que él acudió a ti?...Diablos, eso no me lo dijo, ahora sí debo hablar más serio con él .-.
Hayley-A mí ya no me engañas, Leila, será mejor que digas la verdad, y él también porque sus excusas no tienen sentido y aquí hay algo que aún no se ha dicho. A caso te enamoraste de Mason? Cómo te enamoraste de los anteriores?
Sam-No dudo que así haya pasado
Adam-Es un poco raro, es 3 o 4 años menor que tú
Leila-Ok, no es Mason, no estoy enamorado de él, no siento nada!
Bill-Entonces cuál es tu problema que está causando todo esto?!
Leila-Su ex novia!
Adam-...Hablas de Jane? La chica embarazada?
Leila-Sí, de ella hablo
Hayley-Cuál es tu problema con ella?!
Leila-Es negra!
Silencio......
Sam-Eres una racista
Leila-Ella no me cae bien, es negra, a mi parecer tiene una actitud engreída, y pensé que sería divertido hipnotizar a Mason con mis encantos y dejará de fijarse en esa...chica de piel obscura embarazada
Hayley-Ay, no puedo creer que esto esté pasando, esta vez has llegado demasiado lejos!
Bill-Yo me encargo...quieres que te diga la verdad? Ahora mismo? Lo haré...eres, una arpía ambiciosa que sólo se preocupa por sí misma y utiliza a la gente como objetos de diversión para tu deleite, además de racista y homofóbica
Leila-No soy homofóbica!
Bill-Deja de mentir, quieres que se los diga? Sam, Adam, sabían que Leila es homofóbica y desaprueba su relación?
Sam-Ya sospechaba
Adam-Tiene sentido
Bill-Sin mencionar que planeaba en secreto mandarlos a Rusia para que los torturaran, los encarcelaran y los mataran
Sam y Adam-Leila!!
Leila-(Paralizada)...No crean ni una palabra de lo que dice
Bill-Cuándo dejaras de mentir?! Y acepta lo que eres, una arpía caprichosa, egoísta, racista, homofóbica y muchas cosas más que no quiero mencionar, eres mala, Leila, no te mereces lo que tienes
Leila-No soy mala!!
Silencio....
Leila-...Algo más que agregar?...Bill?
Bill-Aunque consigas el Oscar tú no te lo mereces, te lo darán por lástima como a Dicaprio, sólo te advierto, no quieras pasarte de lista con Mason, con Jane o con alguno de esos chicos
Leila-A ese grupo de perdedores? Porqué te preocupas tanto por esos idiotas? Cómo si valieran algo, vienen de Ohio, crees que lograrán algo? Tú eres quien los perjudica, les estás dando alas para cumplir sus inalcanzables sueños que saben que nunca se harán realidad
Bill-Porqué me preocupo tanto por ellos? Te diré porqué, son jóvenes, un grupo muy energético, son talentosos tanto como equipo como individualmente, toda la gente les ha dicho exactamente lo que tú me dices de ellos, "perdedores", "buenos para nada", "fracasados", "idiotas con sueños no realistas"
Leila-Bueno, por algo todos les dicen así
Bill-Pero déjame decirte algo, hay un dicho que dice "los perdedores se divierten de verdad", y la gente que los insulta es exactamente como tú, por lo menos son mejores personas que tú, son bondadosos, carismáticos, especiales...
Leila-Especiales? Qué tienen de especiales un chico con sobrepeso con lentes (Roderick), una chica negra embarazada (Jane), un par de gemelos que no dudo que hayan tenido una relación incestuosa (Mason y Madison), una chica rubia sarcástica (Kitty), un chico gay que lo único relevante es que fue mariscal de campo y nisiquiera sabe bailar (Spencer), su novio extraño que le gusta leer (Alistair) Un fracasado comprometido que de lo único que fue líder fue de los Warblers (Skylart), un chico con un peinado idéntico al de Andy Bierzack (Shannon), su novia más sarcástica que la otra (Bree), la novia del chico con sobrepeso que seguro para lo único que es buena es para ser bonita (Mariah) (Hablaba)
Bill-... .-.
Hayley-...(Susurra) Si la vas a poner en su lugar hazlo ya
Leila-Y hablemos de los que acaban de llegar, un chico obsesionado por la sarcástica número 1(Taylor), el hermano número 1 que es un sobreprotector loco y psicópata (Greg), el hermano número 2 que nadie sabe su existencia en este mundo (Gregory), la hermana número 3 qué los únicos amigos que tiene son hombres y su novio ni la recuerda (Katherine), su novio que no recuerda a sus amigos ni a su novia por un accidente donde él era el conductor ebrio (Francis), su mejor amigo nerd (Sheldon) y por último, el pequeño de 16 años que nisiquiera debería estar ahí con ellos (Myron), dime, qué tienen de especiales?
Bill-...Sabes...ellos mueren por tener lo que tu tienes...y que tú los desprecies como Kim Kardashian a sus fans no está bien que hagas eso, como ya te lo dije, no mereces lo que ahora tienes, nosotros...llegamos hasta donde estamos con esfuerzo, pasión y amor por esto y si somos sinceros tu no hiciste nada relevante para llegar hasta donde estás (Cómo las Kardashians (._.)/), Así que no los critiques porque al menos ellos son mejores personas que tú, ahora te diré lo que harás, tendrás que terminar con esto de la canción, porque si lo cancelas caerá tu reputación, no quieres eso verdad?
Leila-...No
Bill-Sabia decición...seguirás con esto como si nada hubiera pasado, pero jamás quiero que te vuelvas a entrometer en sus vidas así, gracias a Dios yo estoy aquí para ponerle un alto, pero no lo vuelvas a hacer, está claro?
Leila-...Sí Bill (Se va)
Silencio.......
Sam-...Tenía que llegar el momento donde alguien hiciera que regresara los pies a la Tierra
Bill-...........
Adam-Y sí que los regresó a la Tierra
Bill-.......
Hayley-Bill?
Bill-No puedo creer que yo haya hecho eso
Hayley-Se lo merecía, no es malo
Bill-Seguro ahora me odia, no dudo que se vengue
Hayley-Y si lo vuelve hacer? Tú la derrotarás de nuevo todas las veces que lo intente
Sam-Yo me quedé con ganas de decirle muchas cosas
Adam-Igual yo
Bill-Dije suficiente...creo
Hayley-Más que suficiente (Le besa el cachete)
Sam y Adam-(Se van)
Hayley-(Sube las escaleras)
Bill-(Narrando) Bien hecho Bill, prepárate para morir porque has despertado a la bestia, no dudo que en un futuro cercano a lejano se vengue, me quedé sentado en la sala por media hora tomando una cervenza despacio, tenía mucho en que pensar esa noche...pero la vida me recompensó por mis actos...bueno, yo lo veo como una recompensa
Hayley-Bill!! Ven a la cama, quiero que me acompañes!!
Bill-...(Narrando) Se los dije.......Ya voy cielo! (Sube las escaleras)
...................
Mientras tanto
Elvira-(Contesta el teléfono)...Hola?
Isaac-Pizza a domicilio
Elvira-(Ríe un poco) Yo no pedí eso
Isaac-Es la dirección correcta!
Elvira-(Se asoma a la ventana) Qué haces a estas horas de la noche?
Isaac-Qué se supone que tú haces despierta?
Elvira-Yo ya iba a dormirme, la pregunta es tú, qué haces aquí?...ya te abro(Ríe)
(Abre la puerta)
Isaac-Hola
Elvira-Hola
(Se besan)
Isaac-Estas pizzas no se comerán solas, es ilegal tirarlas a la basura
Elvira-Se ven deliciosas
Más tarde
Elvira-Mmh...es verdad, es ilegal lanzarlas a la basura
Isaac-No hablo sólo de la basura, en general de la comida
Elvira-(Ríe)
Isaac-...La verdad quería hablar contigo de algo...Madison me acorraló
Elvira-Por dios, la gemela loca?
Isaac-...Y me dijo que según tu coqueteabas con Tristán...aún...quería asegurarme antes de crear un escándalo
Elvira-...No siento nada...sólo nos encontramos y...hablábamos sobre su compromiso, se veía demasiado felíz, hemos hablado un poco...pero crees que estoy coqueteando?
Isaac-No lo sé...Madison me dijo que los observara y lo hicimos...se vió sospechoso y...le dije que juntos investigaramos pero ella se negó a trabajar conmigo, de un segundo a otro terminamos insultándonos y dando a conocer todo nuestro desprecio el uno al otro
Elvira-(Ríe)
Isaac-...Prefiero creer en ti...porque tal vez ella sólo vió lo que quiso ver y además sigue molesta por arruinar lo mío con Alistair
Elvira-...Aún piensas en él?
Isaac-...Regresó con el otro chico así que...yo creo que ahora todos estamos donde deberíamos estar...(Toma su mano)
Elvira-(Sonríe)
................................
Mientras tanto
(Suena el teléfono)
Bill- ...Hola?
Andreas-Amigo, qué estabas haciendo?
Hayley-Quién es Bill?
Bill-Andreas...creeme amigo, no quieres saberlo, cuál es el grano?
Andreas-Amigo, la estoy perdiendo
Bill-Oh dios, eso es malo, y más para ti...ahora qué sucedió?
Andreas-Ese sujeto que está interesado en ella la invitó a salír
Bill-Oh...amigo, eso es aún más malo
Hayley-Qué sucedió?
Bill-Andreas está perdiendo a Kitty, dice que Taylor la invitó a salír
Hayley-Era cuestión de tiempo
Andreas-Hayley, te oí!
Hayley-Y estoy orgullosa de que sepas la verdad
Andreas-Ese tipo está loco y su amiga también, tuve un pequeño encuentro con ellos
Bill-Y cómo fue?.....ajá....sí, entiendo...claro...
Hayley-(Escuchaba)
Bill-...Amigo, he escuchado cada detalle de lo que me has dicho y analizándolo bien...sólo tienes una alternativa
Andreas-...Cuál es esa alternativa?
Bill-No quieres que te la diga
Hayley-Termina con ella, así de simple
Bill-Hayley, por Dios!...bueno, esa es la alternativa -.-*
Andreas-...Hayley, dices que es fácil, pero la verdad es demasiado difícil
Hayley-Tú mismo lo dijiste, la estas perdiendo, todo se derrumbó desde que tomaste
Andreas-Estaba ebrio, no sabía lo que hacía, no hagas como la que no lo ha hecho
Hayley-Pero aquí estamos hablando de algo mucho más serio que una discusión, date cuenta que no puedes hacer nada porque ya la perdiste, y por más que te cueste aceptar, ella lo ama a él
Bill-Hayley por favor, no digas eso, no hieras sus sentimientos -.-''...mira, nadie te está obligando a que lo hagas (si es que ella no lo hace primero -.-''), pero te doy un consejo? Porque no esperas a su cita? Deja que salgan, que se diviertan, tal vez después de mucho tiempo separados sólo quieran divertirse un día, y si sigues viendo algo raro después de eso...
Hayley-(Lo interrumpe) La terminas
Bill- .-. ...Iba a decir que tuvieran sexo para ver si se volvía a enganchar a ti, pero mejor no -.-
Andreas-...Ok...está bien (Cuelga)
Bill-...Trato de no herir los sentimientos de mi amigo Hayley, crees que si le hubiera dicho eso desde el principio reaccionaría bien?
Hayley-Bill, no quieras negar como terminará esto
Bill-Lo sé, sé como terminará pero...
Hayley-Podemos ir a la cama Bill? Por favor (Se va)
Bill-...Ok
..........................
Joey-(Narrando) Si me preguntan como me imaginaba a mí mismo en estos momentos hace 2 años? Me imaginaba con mis amigos felíz, riendo y hablando, reviviendo viejos tiempos, con una prometedora carrera a la fama...pero ahora que veo la realidad no es así, cambié un sueño por la amistad, y ese sueño no parece ir a ningún lado, ahora me siento un poco vacío después de lo que he perdido, por eso le pedí a Alis que me ayudara a convencer a Francis de ver a Katherine y así que la reconociera, y me hizo dar cuenta que de lo que perdí, que estar con él así no es lo mismo, y con Madison habría sido igual, eran mis mejores amigos, por eso lo hice, al menos si Francis vuelve a la normalidad sería probablemente el único que no me juzgaría base de lo que ellos piensan de mí ahora mismo y me hablaría como ellos antes sin fjiarse en el chico que se dejó cegar por un sueño y un trio de iditas que se creen superiores
(Se escuchan ruidos afuera)
Joey-(Se asoma a la ventana)
Jack-Amigo!!...cómo está la noche?
Joey-...Qué?
Zack-Venimos a verte porque te amamos, amigo
Joey-...Están ebrios?
Rian-Debiste estar ahí, chicas, música, chicas...wow eso fue genial
Joey-Qué hacen aquí alcoholizados?
Los 3- ._. ...No sabemos
Jack-Oye, sólo queríamos venir a visitarte, eso es todo, estás un poco distante desde que dejaste de hablarle a tus otros amigos, no te olvides de nosotros
Joey-...Ustedes son mis amigos?
Zack-Claro que lo somos
Joey-...Sí un amigo pierde cosas especiales en su vida sólo por haberse dejado cegar por un trio de chicos...ese trio no son sus amigos
Rian-Vamos Joey, ahora crees que es nuestra culpa que te hayas peleado con ellos?
Joey-...No es su culpa...es mía... pero no dudo que ustedes hayan sido la razón de que haya sido mi culpa (Cierra la ventana)
Jack-Por dios Joey, ya te enojaste?
Joey-Larguense
Rian-Sí está enojado ._.
Zack-Por eso estás completamente sólo, eres un egoísta que sólo piensa en sí mismo y no tiene amigos!!
Joey-(Abre la ventana)...Zack, tienes razón...que tonto soy, sólo pienso en mi mismo, y no me doy cuenta que mis verdaderos amigos están justo enfrente de mí
Jack, Zack y Rian- :D
Zack-Lo dices en serio? :'D
Joey- J.......No, más vale sólo que mal acompañado, lárguense de aquí! (Les lanza una cubeta de agua)
Jack, Zack y Rian-Aaahhh!!!
Rian-Qué te pasa?!
Jack-Quieres terminar así, ojalá estes contento!
Zack-Sabía que era verdad lo que decía!
Jack-Vengan chicos, vamos a comer pizza
(Se van)
...........................
Mientras tanto
Skylart-(Entra sin hacer ruido)
Madison-(Prende la luz)
Skylart-......
Madison-Llegas tarde
Skylart-Pasó algo linda?
Madison-Esto es lo que está pasando
Skylart-No entiendo, estoy confundido, sucede algo?
Madison-...No es nada
Skylart-Madison (Toma su mano)
Madison-...Qué haces...llegando a esta hora?
Skylart-No es tan tarde, linda
Madison-Y no me digas así...sé lo que haces
Skylart-En serio?...Necesitas decírmelo porque yo no sé lo que hago
Madison-Sabes lo estúpido que se escuchó eso?
Skylart-Pero es la verdad...si sabes lo que hago tendrás que decírmelo porque yo no sé que esté haciendo para que estés molesta, te conozco muy bien
Madison-Sólo dime...quieres que nos casemos? Qué estemos siempre juntos?
Skylart-Cómo puedes preguntarlo? Crees que no quiero eso?...Lo quiero más que nada
Madison-Entonces porqué sigues hablando con ella si sabes que no me agrada y no la soporto, sabes las intenciones que tiene contigo, que ella me odia y...
Skylart-Espera...hablas de Elvira?
Madison-Quién más puede ser?
Skylart-Por ella se debe todo esto? Por ella estás enojada?
Madison-No creas que es algo simple...porque tú sabes muy bien lo que ella pretende contigo
Skylart-Madison, ella está con Isaac, y te juro, no es nada de lo que tú piensas
Madison-Ese es el problema! Ella está con Isaac y sabes de quién hablamos cuando nos referimos a él, no dudo que Elvira haga lo mismo que él, pero contigo sólo para arruinarme, para arruinarnos, no me sorprendería de ella, con razón los 2 son tan compatibles
Skylart.Madison, todo eso fue hace tiempo, necesitas dejarlo ir
Madison-Ya lo había hecho...pero cuando ví que estos días se han vuelto más cercanos no pude evitar pensar que volvería a pasar
Skylart-Ok Madison, tengo que reconocerlo...estás celósa, se como eres cuando estás celosa, pero quiero...que confíes sólo en mí, yo no te cambiaría por ninguna chica, a pesar de que tengas defectos yo nunca te dejaría por otra porque igual tendría defectos...y me he acostumbrado tanto a los tuyos que no podría amar a otra como a ti, y sé que también estés así por esto del matrimonio, es algo normal...pero quiero que a pesar de todo confíes en mí y que siempre estaré contigo a pesar de lo loca que estés...porque yo también estoy loco
Madison-...Lo siento, la verdad no sé lo que me pasa
Skylart-Está bien
Madison-(Se levanta del sillón)
Skylart-Entonces...aún quieres casarte?
Madison-...No lo sé (Entra al cuarto)
Skylart-.............
Madison-(Narrando) "No lo sé", que buena respuesta para cuando tu novio te pregunta si aún quieres casarte, al principio estaba feliz de eso pero con el paso del tiempo pierde su encanto, qué significa esto? A caso los 2 no estamos destinados a estar juntos? Después de todo tiene que terminar así? Porque juro...que nunca encontraré a otra persona que me haga sentir lo que el me hace sentir
Skylart-(La abraza por detrás)...Encontraremos una solución...juntos
.....................
Más tarde
Leila-Supongo que sabes para qué te llamé
Strify-(Strify Muller) Lo sé...sé porqué has llamado
Elena-(Candice Patton) Café Srta. Stone?
Leila-...Esto no es café, es café descafeinado, te pedí café frio, no me gusta descafeinado, desaste de esta basura!
Elena-...Está bien (Se va)
Strify-Así que es cierto? El compromiso? Sabía que estban saliendo pero, compromiso?
Leila-Cómo es que no te enteraste de eso?
Strify-Decidí dejar de fijarme en ellos hace tiempo desde que Hayley está con él pero ahora me dices que tienen un compromiso, ahora tengo muchas ganas de destruir su relación
Leila-Tú la quieres, no es así?
Strify-...Ella es tan hermosa, tan hermosa como para estar con alguien como Bill
Leila-Quieres destruirlo?...yo recomiendo que te acerques a ella...y haz lo que sea posible por destruir su relación el él
Strify-Eso es lo que pensaba
(Se escucha la puerta)
Elena-(Abre la puerta)...Tú debes ser Mason McCarthy, un gusto conocerte
Mason-El placer es mío...está la Srta. Stone?
Elena-Sí, aquí está, soy Elena Lee, asistente y perdiodista
Mason-Ah eres periodista?
Elena-Sí, estoy al tanto de todos los chismes, por lo menos aquí en New York
Mason-Y es cierto lo que dicen del embarazo de Avril Lavinge? (Rumor inventado para la historia :'v)
(Hablaban)
Leila-Creo que deberías irte, pero el plan sigue vigente
Strify-No te decepcionaré...Adiós Elena (Se va)
Elena-Adiós Strify...pasa
Mason-Dios, lo que me acabas de decir no lo había escuchado
Elena-Soy perdiodista, es típico, ahora déjame ver si sé mucho sobre ti, Mason McCarthy
Mason-Que ruede el relój
Elena-Vienes de Lima Ohio, tienes una hermana gemela, estudiaste preparatoria en McKinley Highschool, donde se entrena al Club Glee, New Directions, lo que significa que fuiste campeón nacional...
Mason-2 veces consecutivas...bueno, cuando yo estudiaba, ahora son más victorias (Ríe)
Elena-Lo sé y cómo lo sé? Yo también soy de Ohio
Mason-...Debes estar bromeando
Elena-Y estudié en McKinely High
Mason-Debe ser una broma, cómo es posible que...
Elena-Nunca me viste caminar ahí en los pasillos? Llegué a McKinley el año siguiente al que te graduaste y sólo estuve un año ahí porque me mudé, pero claro, sé todo sobre New Directions, fui parte de ellos
Mason-Eh-eh...es increíble lo que dices, espera...entonces...los chicos que se acaban de graduar...
Elena-Sí, los conozco, Katherine y yo eramos grandes amigas, era un poco raro porque eramos las únicas 2 mujeres del grupo de amigos (Ríe)
Mason-(Ríe) Tiene sentido
Elena-Nos sentíamos más cómodas en un grupo de hombres que de mujeres
Leila-Mason!!
Los 2-......
Elena-(Sonríe) Ya quiero verte trabajar, ella dice que eres bueno
Mason-...(Sonríe un poco)
..........................
Mientras tanto
Katherine-Agurda un segundo, cómo que cambiaste una cita por una salida de amigos
Greg-Creo que sería más fácil si todos estamos contigo en vez de que estés sola con él
Katherine-Y dónde está Taylor?
Greg-Eemmm
Sheldon-No lo invitó
Greg-Sheldon!
Katherine-Entiendo...estás enojado y cuando eres así, siempre buscas cualquier oportunidad para ser controlador y según tú, todo salga perfecto, ya lo entiendo (Sonríe de forma sacástica)
Greg-Kath, no te enojes por favor, todo saldrá bien, si tan sólo...
Francis-Si no interrumpo su discusión, ya estoy aquí
Greg, Gregory, Katherine, Sheldon y Myron- .-. .....
Francis-..........
(Música seria)
Francis-Hize una pequeña lista de las cosas que podíamos hacer a lo largo del día (._.)/
Sheldon-Cuál es una de ellas?
Francis-Ver "Civil War" ._.
Sheldon-Ok, no me interesa...aguarda un segundo, dijiste "Civil War"?
Francis-Me gustan los superhéroes .-.
Sheldon-Porqué no me lo dijiste? Adoro esa película :D
Francis-Es la película más épica de super héroes que he visto :D!!!
Gregory-No es así, la pelea más épica es Batman vs Superman, de DC Comics
Sheldon y Francis-Cállate la boca!!!
Gregory- :$
Francis-Y cuál es tu equipo favorito?
Sheldon-El equipo Iron Man :D
Francis-El mío también :D
Sheldon-Es mi favorito sólo por Spider Man :D
Francis-Amo a Spider Man :D
Sheldon-Andrew Garfield o Tobey Maguirre :D?
Francis-Andrew fue genial, pero yo crecí con Tobey, así que Tobey Maguirre :D
Sheldon-Es mi favorito :D!
Katherine, Greg, Gregory y Myron- .-. ...
Myron-Con razón en McKinley eran mejores amigos .-.
...................................
Mientras tanto
Joey-Querías verme?
Taylor-Tienes que ayudarme...qué debería onerme de todo esto?
Joey-Es una cita?
Taylor-Algo así
Joey-(Ríe)...Este es perfecto
Taylor-...Tú irás a la boda?
Joey-Creo que no...no creo ser "bienvenido" ahí
Taylor-Ellos te extrañan
Joey-Aún así ya no sería lo mismo...sabe Dios si algún día me perdonarán
Taylor-Y porqué crees que no te han perdonado si nisiquiera te has acercado?
Joey-Pués que quieres que les diga? No soy bueno con las palabras en esos casos......te doy un consejo?......Has un baile con ella, seguro le encantará
Taylor-Porqué crees que es una cita?
Joey-No lo sé, lo supuse...pero a ellas les encanta
Taylor-No soy muy bueno en esto
Joey-Bueno, ten enseñaré
Taylor-Estás seguro de esto?
Joey-Sé lo que hago, acércate...así...
..........................
(Música)
Kitty-Take my hand, take a breath Pull me close and take one step Keep your eyes locked on mine And let the music be your guide
Taylor-Won't you promise me? (Kitty-Now won't you promise me? That you'll never forget) We'll keep dancing (Kitty-To keep dancing)
Los 2-Wherever we go next...It's like catching lightening, the chances of finding Someone like you It's one in a million, the chances of feeling The way we do And with every step together We just keep on getting better
Kitty-So can I have this dance? (Taylor-Can I have this dance?)
Los 2-Can I have this dance?
Taylor-Take my hand, I'll take the lead And every turn will be safe with me Don't be afraid, afraid to fall You know I'll catch you through it all And you can't keep us apart (Kitty-Even a thousand miles can't keep us apart)
Taylor-'Cause my heart
Kitty-'Cause my heart is
Los 2-Wherever you are...It's like catching lightening, the chances of finding Someone like you It's one in a million, the chances of feeling The way we do And with every step together We just keep on getting better
Kitty-So can I have this dance? (Taylor-Can I have this dance?)
Los 2-Can I have this dance?
Kitty-Oh, no mountain's too high and no ocean's too wide
Los 2-'Cause together or not, our dance won't stop
Kitty-Let it rain
Los 2-Let it pour, what we have is worth fighting for You know I believe that we were meant to be! Yeah!... It's like catching lightening, the chances of finding Someone like you It's one in a million, the chances of feeling The way we do And with every step together We just keep on getting better
Kitty-So can I have this dance? (Taylor-Can I have this dance?)
Los 2-Can I have this dance? Can I have this dance? Can I have this dance?
Los 2-(Ríen)
Kitty-No sabía que eras bueno bailando
Taylor-Con un poco de práctica...puedo hacerlo, y...qué dices de ese baile para la boda?
Kitty-...Para la boda?
Taylor-Si es que Andreas no nos asesina si bailamos juntos o vas conmigo
Kitty-Déjame detenerte ahí, eso es una invitación?
Taylor-Por favor, ve a la boda conmigo
Kitty-...Lo pensaré
Taylor-...(Sonríe)
(Del otro lado de la ventana)
Greg-(Los veía hablar y reír)...
Gregory-Qué estás viendo ahí?
Greg-Lo ves Gregy?...el amor es una tontería
Gregory-...(Sonríe) Se ven lindos juntos ñ.ñ
Greg-Estoy desaprobándolo Gregy, date cuenta de lo que dices y es todo lo contrario
Gregory-...Porque yo no los desapruebo ._.
Greg-Eso es lo que provoca el amor
Gregory-Sabes que no tienes argumentos validos porque hace 2 años saliste con esa chica, Elena, y...
Greg-Y ella me abandonó, simplemente se fue y me dejó con toda mi miseria y mi dolor, me abandonó como a un perro
Gregory-Eso pasó hace tiempo Greg, necesitas olvidarla y...probablemente volver a intentarlo con otra chica, tal vez el amor no sea tan malo
Greg-...Ya pasé por esto y no pienso volver a caer, para terminar herido de nuevo, miralos, así eramos Elena y yo...
Sheldon-Chicos, dense prisa!!
Greg-...Nunca más en la vida volveré a arriesgarme (Se va)
.................................
Jane-(Narrando) Es posible que en mi situación, una chica como yo este demasiado tranquila? A pesar de los vómitos y las neuronas, me siento bien, y nisiquiera estoy segura si quiero tener a este pequeño o darlo en adopción, aunque estaría un poco mal que el niño crezca sabiendo que es adoptado, y así tenga la teoría de que su madre era una unirvesitaria que se acostó con un sujeto por divertirse un poco y ni siquiera puede estar con el chico que ama, y mucho peor, que esa teoría sea cierta, a veces pienso mucho en Mason pero no me gustaría que se haga cargo de algo que no es suyo, eso es muy cruel, pero mucho más cruel son los rumores, de que él y la Srta. Stone están demasiado cercanos y tienen una relación, a mí no me agrada ella, es malvada, egoísta, todo eso y mucho más por la fama, es muy engreída y escuchpe a Bill decir algo de que es racista, lo que hace que menos me agrade, pero algo que me ha ayudado a sobrevivir es Bree...ella me ha enseñado a ser yo misma, hacer lo que quiero, tomar mis propias deciciones y no fijarme en lo que dicen los demás de mí y más en mi situación del embarazo que aveces susurran cosas de mí, ella me enseñó...que debe imortarme una mierda mi reputación
Bree-(Narrando) Estamos en pleno siglo 21, baby
(Música)
Jane-I don't give a damn 'bout my reputation You're living in the past, it's a new generation A girl can do what she wants to do and that's what I'm gonna do
Bree-An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Skylart y Shannon-Oh no, no, no, no, no...
Jane, Bree, Madison y Mariah-Not me!
Bree-An' I don't give a damn 'bout my reputation Never said I wanted to improve my station An' I'm only doin' good when I'm havin' fun An' I don't have to please no one
Jane-An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Spencer y Alistair-Oh no, no, no, no, no, no....
Madison y Mariah-Not me!
Spencer y Alistair-Oh no, no, no, no, no, no...
Jane y Bree-Not me!
Bree-I don't give a damn 'bout my reputation I've never been afraid of any deviation An' I don't really care if you think I'm strange I ain't gonna change
Jane-An' I'm never gonna care 'bout my bad reputation
Roderick y Shannon-Oh no, no, no, no, no, no...
Mariah y Madison-Not me!
Alistair-Oh no, no, no, no, no, no...
Jane y Bree-Not me!
Jane-Pedal, boys!
(Música)
Bree-An' I don't give a damn 'bout my reputation The world's in trouble, there's no communication
Jane-An' everyone can say what they wanna to say It never gets better, anyway So why should I care about a bad reputation anyway?
Chicos-Oh no, no, no, no, no, no...
Mariah y Madison-Not me!
Chicos-Oh no, no, no, no, no, no...
Jane y Bree-Not me
Jane-I don't give a damn 'bout my bad reputation You're living in the past, it's a new generation An' I only feel good when I got no pain An' that's how I'm gonna stay
Bree-An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Todos-Oh no, no, no, no, no, no...
Mariah y Madison-Not me!
Todos-oh no, no, no, no, no, no...
Mariah y Madison-Not me!
Jane, Bree, Madison y Mariah-Not me, not me!
Skylart-Clásicos como estos no se olvidan
Madison-Bree, podría jurar que tenías la voz igual a Joan Jett
Bree-Bueno...eso se debe a fumar demasiado
Shannon-(Ríe)...algo más que decir, Bree?
Bree-Está bien...no fumen, por favor (Ríe un poco)
Spencer-Y bien, ya están listos para la boda "Billey"?
Todos-(Ríen)
Mariah-"Billey" son como los nuevos Calvin Harris & Taylor Swift
Spencer-Por favor, no es nada comparado
Jane-Hayley nos pidió que la acompañaramos a escoger su vestido
Madison-Oigan, saben si invitó a Katherine? Si se dan cuenta ha estado un poco distante desde el accidente y sólo habla con Taylor y ellos
Roderick-Oigan, no creen que es un poco raro que conviva más con hombres? Nunca la he visto con una chica
Jane-Por favor, en pleno siglo 21 es raro que una mujer sea más abierta con hombres que con mujeres? Ella creció con sus 2 hermanos, tal vez por eso se acostumbró
Madison-Deberíamos llevarla, probablemente...
Thomas-(Pasa aventándolos)
Todos-Ahh!!
Bree-Oye, la calle es demasiado ancha, no lo crees?!
Thomas-...(Voltea)
Madison-Oh Dios, ha vuelto ._.
Thomas-Claro que he vuelto, todos se han dado cuenta de eso
Shannon-Bueno, quien sea que tenga ojos se dan cuenta de eso
Thomas-Pero miren a quienes me encontré, a los viejos New Directions, que sorpresa, es un mundo tan pequeño como para volver a toparme con el mariscal sexy(Spencer), el chico inepto (Alistair), el líder de un club de hombres gays(Skylart), una gemela loca incestuosa(Madison), chica negra(Jane), chico emo(Shannon), mujer fumadora(Bree), chico con sobrepeso(Roderick), y por último, la chica que nunca se ha dejado tocar más hayá debjo de la ropa (Mariah)
Todos-Qué?! D:
Alistair-No se te ocurrió un insulto mucho mejor?
Thomas-Tenía demasiados para ti pero ese era el menos ofensivo
Mariah-Porqué siempre que nos enocntramos contigo terminas insultándonos? No lo entiendo, no tiene sentido, tú y tus amigos son tan patéticos
Thomas-...Te olvidaste de mi chico...no sólo tengo amigos, salgo con alguien
Todos-...Ah? (Confundidos)
Alistair-Cómo es que pasó esto?
Thomas-Pues hasta yo soy capaz de conseguir un galán, qué te parece?
Didier-(Llega) Hola
Thomas-Hola (Se besan)
Los 9- .-. .........
Bree-Quiero vomitar
Skylart-Quién diría que terminarían juntos .-.?
Didier-Hola...perdedores
Shannon-Ya no nos hacen efecto sus insultos, ya lo superamos
Didier-Bien por ustedes...perdedores
Los 9-¬¬
Didier-Thomas y yo ahora somos una linda pareja, aunque no lo crean, hasta nosotros podemos conseguir a alguien...menos Joey, no debió arriesgarse, tal vez pasó buen tiempo con Astrid, pero tenía que llegar el momento en el que lo engañara con Victor, su ex mejor amigo
Los 9-...Qué?
Didier-No estaban enterados?...Terminaron, ella lo votó por Víctor, ahora si nos disculpan ya nos vamos (Se van)
...........................
Mason-Quiero hacerte otra pregunta pero es un tanto incómoda...soltera?
Elena-...Por el momento sí...pero en Ohio tuve un novio, duramos nueve meses, era un poco controlador y raro pero...yo lo amaba, era lindo, chistoso, divertido, tocaba la guitarra...
Mason-Pero te mudaste
Elena-Sí...conociéndolo ahora ha de creer que lo abandoné
................
En el bar
Greg-(Toma un sorbo de su cerveza)...Elena
Francis-Hey!...Te diviertes?!
Katherine-...No me quejo!
Francis-...si es verdad lo que ustedes me dicen probablemente ya te lo haya dicho...pero eres muy hermosa!
Katherine-...Ya me lo has dicho!
Francis-Creo que soy suertudo! Por tener amigos como ustedes!
Katherine-...Sólo amigos?!
Francis-...Si me conocieras bien no querrías estar conmigo
Katherine-Te conozco bien y aún así estoy contigo
Francis-...Casi le destrozo el auto a una persona que odiaba, no quieres estar con alguien así
Katherine-Todos quisieran hacerlo...es normal
Francis-...Necesito saber quién soy antes de estar con alguien
Katherine-No puedo seguir así, Francis, quieres decir...que por un accidente ahora dejas de amarme tanto como me lo decías? Lo único que querías era estar conmigo, ahora no quieres?
Francis-Tú no quisieras estar con alguien que ni siquiera sabe quién es o sí?
Katherine-Claro que quiero, lo quiero porque eres tú, eres alguien que cambió mi vida, fuiste el primero, eres el hombre que me hizo sentir...hermoso, especial, sexy y mucho más...
Francis-Me amas mucho como lo dices?
Katherine-...Claro que te amo
Francis-...Entonces déjame ír, si quieres que sea felíz tengo que saber quien soy después de seguir con mi vida
Katherine-Tengo que irme
Francis-(Toma su brazo) Lo siento, yo...
Katherine-No me toques! (Se va)
.......................
Kitty-Gracias por haberme traído
Taylor-Te agradezco a tí por aceptar (Sonríe)...Te extrañé demasiado
Kitty-...La verdad desde que nos volvimos a ver pensaba mucho en ti
Silencio.......
Los 2-(Se besan)
Taylor-.........
Kitty-...Tengo que irme
Taylor-Vale...adiós (Se van)